Um pode, o outro não.

Eu sou viciada em Agatha Christie! Para mim, ela está na lista dos maiores escritores de todos os tempos. Quando era mais nova lia tanto, que decorava alguns diálogos e passagens como nos clássicos Morte no Campo de Golfe e Assassinato no Expresso Oriente.
Há algum tempo atrás fui procurar O Caso dos Dez Negrinhos para comprar no Ipad e não achei de jeito nenhum. Hoje descobri porque. Mudaram o título! Para se enquadrar no politicamente correto, e não ser taxada de racista, a editora que relança os livros da autora mudou o nome para E Não Sobrou Nenhum. 
Então, tá.